Select Page

Dua after final Tashahhud and before Salam (Concluding the Salat)

«اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الغَفُورُ الرَّحِيمُ»

  1. Allahumma innee zalamto nafsee zulman kaseeran, wala yaghferuz zunooba illa Anta, faghfirlee maghferatam min indeka warhamnee innaka Antal Ghafoorur Raheem.

Translation:

(O Allah, verily I have wronged myself much and there is none who forgives sins except You. Grant me forgiveness from You and have mercy on me for You are the Oft-Forgiving, Most Merciful.)’ (Bukhari, Muslim).

«اللهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ»

  1. Allahummaghfirlee ma qaddamto wa ma akkharto, wama asrarto wa ma aalanto, wa ma asrafto, wa ma Anta aalamo behi minnee, Antal Muqaddemu wa Antal Mu’akkheru, la ilaha illa Ant.

Translation:

“O Allah, forgive me my former and latter sins, what I have kept secret and what I have done openly, and what I have done of extravagance; and what You know better than I do. You are the Advancer, the Delayer, there is no god but You.” (Muslim)

«اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ فِتْنَةِ المَحْيَا وَالمَمَاتِ، وَمِنْ فِتْنَةِ المَسِيحِ الدَّجَّالِ»

  1. Allahumma innee aauzu beka min azabil qabre, wa min azabin naare, wa min fitnatil mahya wal mamate, wa min fitnatil maseehid dajjal.

Translation:

(O Allah! I seek refuge with you from the punishment in the grave and from the punishment in the Hell fire and from the afflictions of life and death, and the afflictions of Al-Masih Ad-Dajjal.” (Bukhari, Muslim).

«اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ »

  1. Allahumma innee aauzu beka min azabil qabre, wa aauzu beka min fitanatil maseehid dajjale, wa aauzu beka min fitnatil mahya wal mamati, Allahumma innee aauzu beka menal masame wal maghrame.

Translation:

O Allah! I seek refuge with You from the torment of the grave, and I seek refuge with You from the trial of the Masih al-Dajjal (Antichrist) and I seek refuge with You from the trial of life and death. O Allah! I seek refuge with You from sin and debt.” (Bukhari, Muslim).

«اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ»

  1. Allahumma a’innee ala zikreka wa shukreka, wa husne ibadatik.

Translation:

O Allah, help me in remembering You, in giving You thanks, and in worshipping You well. (Abu Dawood).

* * *