Select Page

Congratulations for a New Baby and it’s response

«باركَ الله لكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشَدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ»

Barakallaho laka fil mauhoobe laka, wa shakartal Waheba, wa balagha ashaddahu, wa ruziqta birrahu.

Translation:

May Allah bless you in His gift to you, may you give thanks to the giver of this gift, may the child reach the maturity of years, and may you be granted its righteousness.

Thereafeter, the person congratulating should be replied back with this supplicaiton.

«بَارَكَ الله لَكَ، وبَارَكَ عَلَيْكَ، وجَزَاكَ اللهُ خَيْراً، وَرَزَقَكَ اللهُ مِثلَه، أو أجزلَ الله ثوابَك»

Barak Allahu laka, wa baraka alaika, wa jazak Allaho khairan, wa razaqakallahu mislahu, auo aj’zal Allahu sawabak.

Translation:

May Allah bless you, and shower His blessings upon you, and may Allah reward you well and bestow upon you its like and reward you abundantly. (Al-Azkar Compiled by Nawawi).

* * *